Job Description:
Mainly focus on compliance matters (80%)合規事務占80%
1. Support compliance team member to deploy compliance monitoring.
協助合規團隊成員執行合規監督工作
2. Support daily compliance team on different compliance projects, including
but not limited to training, reports, data processing, etc.
支持日常合規團隊開展不同的合規項目,包括但不限于培訓、報告、數據處理等
3. Support compliance team member on compliance investigation different
preparation, documents summary, report draft, files, etc.
協助合規團隊成員開展合規調查,包括不同準備事項、文件總結、報告草稿、文件等
Support legal matters (20%) 法律事務占20%
4. Support legal counsel to draft, review and revise contract/bidding
documents and other legal documents for complicated commercial projects to
provide timely legal support to different internal business streams and
functions.
協助法務顧問起草、審查和修改復雜商業項目的合同/招標文件及其他法律文件,為不同內部業務部門和職能提供及時的法律支持
5. Support legal counsel to conduct legal research and analysis on complicated
legal issues for legal advice and consulting services.
協助法務顧問對復雜法律問題進行法律研究和分析,提供法律建議和咨詢服務
6. Support to prepare legal trainings and corporate filing matters.
協助準備法律培訓和公司備案事務
7. Support paper work related to dispute resolutions in the areas of contract
dispute, employment, etc.
協助處理與合同糾紛、勞動糾紛等爭議解決相關的文書工作
Job Requirements:
1. Advanced University degree in Law (with LLB degree, LLM/graduate in
study/graduation as a plus).
擁有大學法律學位(擁有法學學士學位,法學碩士/研究生學歷/畢業生優先)
2. Passed Chinese Bar examination as a plus.
通過中國律師資格考試者優先
3. Excellent in both Chinese and English, speaking and writing.
中英文讀寫能力優秀
4. Previous internship at court, prosecutor or law firm is a plus.
曾在法院、檢察院或律師事務所實習經驗者優先
5. Excellent interpersonal and communication skill, student leadership is a
plus.
出色的人際交往和溝通技巧,有學生領導力優先
6. Accept business travel if any.
接受商務出差
7. Team player, active, positive, optimistic, good in prioritizing and problem
solving, self-motivated, quick learning ability and be able to work under
pressures with multiple tasks.
團隊合作,積極主動,樂觀向上,善于優化工作安排和解決問題,自我激勵,快速學習能力強,能夠在壓力下處理多項任務
8. Language Skills 語言技能
Native Mandarin 普通話
Fluent English speaking and writing skills are essential, especially in legal
English 英語聽說寫流利,尤其是法律英語非常重要
萊茵技術(上海)有限公司是一家國際技術服務供應商。自1872年成立以來,我們一直為解決人類、環境和科技互動過程中出現的挑戰開發安全持續的解決方案。作為一個獨立、公正和專業的機構,我們長期致力于營造一個同時符合人類和環境需要的美好未來。職業發展在萊茵如果您擁有認證,測試,檢驗,認可與審核等方面的專業背景,或者擁有在機械、電子、汽車制造、醫學技術等領域的從業經驗,我們期待您的加入。我們歡迎充滿熱情、著眼于客戶、注重細節、并愿意為TüV德國萊茵大中華區及其客戶創造價值的人才。加入我們加入TüV德國萊茵,成為我們的一員。在這里,大家雖然個性不同,但都擁有為實現目標而不懈努力的激情。系統培訓與個性發展是您將在TüV德國萊茵的重要收獲。我們需要能不斷自我完善、充滿熱情、追求效率、堅定果斷并具備競爭力的人才。如果您和我們擁有相同的愿景,并相信能夠與我們共同發展,我們真誠期待您的加入.人才專業要求電子信息工程,電力系統及自動化,機械工程,電氣工程及其自動化,車輛工程,熱能與動力工程,醫療電子,工業工程等相關專業都是我們人才貯備和錄用的首選專業。我們期待您的加入TüV Rheinland Greater ChinaThe TüV Rheinland is a leading provider of technical services worldwide. Since our foundation in 1872, we have been developing safe and sustainable solutions for the challenges arising from the interaction between man, the environment and technology.As an independent, neutral and professional organization, we are committed to working towards a future that can fulfil the needs of both mankind and the environment in the long term.Career Opportunities at TüV Rheinland Greater ChinaIf you have a background in certifying,testing,inspecting,qualifying, auditing etc.or have experience in mechanical, electrical, automotive, precision engineering, medical technology, regulatory affairs, we would like to hear from you. In our industry, you need to be enthusiastic, customer focused, detail-oriented and someone driven to add value to TüV Rheinland Greater China and its customers.Working with UsWhen you join TüV Rheinland, you become part of a network of diverse individuals who share a passion for realizing results. Systematic and individual development plans are part of the package for our employees. Candidates must strive for perfection, be dynamic, profit driven, competitive and decisive. If you share in our vision and believe that you could contribute to the success of our company, we look forward to hearing from you!