崗位職責(zé):
1. 負(fù)責(zé)專(zhuān)利說(shuō)明書(shū)的翻譯、校對(duì)和/或定稿(包括中文到日/韓文,以及日/韓文到中文);
2. 負(fù)責(zé)審查意見(jiàn)(中國(guó)/日本/韓國(guó)等國(guó)家)的處理工作;
3. 負(fù)責(zé)其他專(zhuān)利代理相關(guān)業(yè)務(wù)。
任職要求:
1.統(tǒng)招大學(xué)本科及以上學(xué)歷,理工科專(zhuān)業(yè)(機(jī)械、機(jī)電、通信相關(guān)專(zhuān)業(yè))背景,具有較強(qiáng)的理論基礎(chǔ)和分析能力;
2.有良好的韓語(yǔ)基礎(chǔ)(韓語(yǔ)Topik六級(jí)或母語(yǔ)),可以作為書(shū)面及口頭工作語(yǔ)言;能掌握日韓雙語(yǔ)者優(yōu)先(日語(yǔ)一級(jí))
3.熟練使用計(jì)算機(jī)辦公軟件;
4.工作自驅(qū)力強(qiáng)、踏實(shí)認(rèn)真、細(xì)致嚴(yán)謹(jǐn),具有良好的時(shí)間管理能力和團(tuán)隊(duì)合作精神;
5.具有一年以上涉外專(zhuān)利代理工作經(jīng)驗(yàn)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)背景經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先;
6.優(yōu)先考慮:具有專(zhuān)利代理資格者/有海外留學(xué)背景者/有海外工作經(jīng)驗(yàn)者/同時(shí)掌握日、韓語(yǔ)其中兩種語(yǔ)種者。
職位福利:五險(xiǎn)一金、帶薪年假、周末雙休、彈性工作、年終獎(jiǎng)