招聘啟事:駐博茨瓦納市政項目經理
職位描述:
我們正在為博茨瓦納的市政項目招聘一名項目經理,主要負責市政基礎設施建設,尤其是供水和水處理項目的規劃與實施。候選人需要具備市政工程管理經驗,能夠在復雜的項目環境中進行有效的團隊管理和協調。該職位要求適應海外工作,能夠在跨文化環境中順利推進項目。
職責與要求:
? 市政工程經驗:5-10年市政基礎設施建設經驗,尤其是在供水系統和水處理設施的規劃、施工及管理方面有豐富經驗,熟悉FIDIC條款。
? 項目管理能力:具備良好的項目規劃、執行和監控能力,能夠協調項目的進度、預算和資源,確保項目按時、按預算完成。
? 技術背景:具有土木工程、環境工程或相關專業背景,熟悉供水系統、水處理工藝及相關法規。
? 溝通與協調:能夠與政府部門、承包商和當地團隊進行有效溝通,確保項目順利開展。
? 英語能力:英語流利,能夠與當地團隊和國際合作伙伴進行無障礙溝通。
? 海外工作經驗:有海外項目管理經驗者優先考慮。
? 問題解決能力:能夠快速解決項目中出現的技術和管理問題,確保項目進展順利。
? 領導能力:具備帶領團隊的能力,能夠在多方合作中保持高效的團隊運作。
福利待遇:
? 工資:月收入人民幣 25,000-40,000元,具體薪資根據經驗與能力確定。
? 額外福利:提供食宿,享受帶薪年假。
工作地點:
博茨瓦納
Job Vacancy: Municipal Project Manager for Botswana
Job Description:
We are seeking a Project Manager to oversee a municipal infrastructure project in Botswana, with a focus on water supply and water treatment systems. The ideal candidate will have strong experience in managing municipal engineering projects and be capable of handling complex environments. The position requires the ability to work overseas and manage projects in a multicultural context.
Responsibilities and Requirements:
? Municipal Engineering Experience: 5-10 years of experience in municipal infrastructure construction, particularly in water supply systems and water treatment facilities.
? Project Management Skills: Strong capabilities in project planning, execution, and monitoring, with the ability to coordinate timelines, budgets, and resources to ensure on-time and on-budget project delivery.
? Technical Background: Degree in Civil Engineering, Environmental Engineering, or a related field with expertise in water supply systems, water treatment processes, and relevant regulations.
? Communication & Coordination: Ability to liaise with government departments, contractors, and local teams to ensure smooth project execution.
? English Proficiency: Fluent in spoken and written English, capable of clear communication with local and international partners.
? Overseas Experience: Prior overseas project management experience is preferred.
? Problem-Solving Skills: Ability to quickly address technical and managerial challenges to keep the project on track.
? Leadership: Strong leadership skills to effectively manage teams and ensure productive collaboration among stakeholders.
Benefits:
? Salary: Monthly income between RMB 25,000-40,000, depending on experience and qualifications.
Location:
Botswana