職位描述
財(cái)務(wù)分析稅務(wù)管理風(fēng)險(xiǎn)控制財(cái)務(wù)/審計(jì)/稅務(wù)酒店/民宿
MAJOR RESPONSIBILIES 責(zé)任概要
Financial management and control, hotel operation management and control, operating capital management and control, management and financial management evaluation, annual audit, administrative management, personnel management.
財(cái)務(wù)管理與控制,酒店?duì)I運(yùn)管理和控制,營(yíng)運(yùn)資金管理和控制,經(jīng)營(yíng)及財(cái)務(wù)管理的評(píng)價(jià),年度審計(jì),行政管理,人事管理
SPECIFIC DUTIES 工作任務(wù)
1, under the leadership of the general manager, implement the national economic policy and financial discipline, strictly enforce the financial management and accounting standards set by the hotel.
在總經(jīng)理領(lǐng)導(dǎo)下,貫徹執(zhí)行國(guó)家經(jīng)濟(jì)政策,財(cái)經(jīng)紀(jì)律嚴(yán)格執(zhí)行酒店所制定的財(cái)務(wù)管理和會(huì)計(jì)核算標(biāo)準(zhǔn)。
2, supervise the implementation of financial management system and control procedures.
監(jiān)督財(cái)務(wù)管理系統(tǒng)和控制程序的實(shí)施。
3, correctly reflect the operating performance of the hotel.
正確反映酒店的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)。
4, do a good job in the hotel's financial and material effective management.
做好酒店的財(cái)務(wù)、物資的有效管理。
5, compile the capital flow form, and grasp the trend of funds in time.
編制資金流動(dòng)表,及時(shí)掌握資金動(dòng)向。
6, accelerate the replay of funds.
加速資金回放。
7, according to the leader's decision, analyse the relationship between market supply and demand, formulate the annual budget of the hotel, supervise the actual cost of the budget and analyse the implementation of the operation.
根據(jù)領(lǐng)導(dǎo)決策,分析市場(chǎng)供求關(guān)系,制定酒店年度預(yù)算,監(jiān)督經(jīng)營(yíng)預(yù)算的實(shí)際費(fèi)用及分析經(jīng)營(yíng)的執(zhí)行情況。
8, organize fund raising and supervise the use of funds.
組織資金籌措,監(jiān)督資金使用。
9, coordinate the relationship between the outside parties, and do well with the government, banks, tax departments and other departments.
協(xié)調(diào)外界有關(guān)方面的關(guān)系,做好與政府、銀行、稅務(wù)等部門(mén)的聯(lián)系。
二. the evaluation responsibility of the management and financial management
Using various methods of comparison and analysis, we evaluate the hotel's operating results and financial management to provide information for the hotel's management decisions.
運(yùn)用各種對(duì)比,分析的方法,對(duì)酒店的經(jīng)營(yíng)成果以及財(cái)務(wù)管理進(jìn)行評(píng)價(jià),為酒店的經(jīng)營(yíng)決策提供資料。
三. The audit duties of the accounting year
The annual accounts of the hotel must be completed and the reports reflecting the results of the hotel operation must be completed and audited by the local accounting firm.
必須完成每年酒店的帳目及反映酒店經(jīng)營(yíng)成果的報(bào)表并由當(dāng)?shù)貢?huì)計(jì)事務(wù)所審核。
四.Administrative management
行政管理
1, coordinate the relationship between departments, cooperate with the development of business departments.
協(xié)調(diào)各部門(mén)之間的關(guān)系,配合營(yíng)業(yè)部門(mén)工作的開(kāi)展。
2, deal with the work of the internal affairs of the finance.
處理財(cái)務(wù)內(nèi)部的事物工作。
JOB SPECIFICATION職位要求
Profile of Competency
工作能力
Financial work experience, be able to be competent for financial management.
財(cái)務(wù)工作經(jīng)驗(yàn)豐富,能夠勝任財(cái)務(wù)管理工作
Language
語(yǔ)言能力
Good command of spoken and written English.
良好的英語(yǔ)口語(yǔ)和寫(xiě)作能力
Education
教育
Undergraduate
大專以上
Job License/ Additional Skill required:
資格/其他技能
Accountant or Accounting major
會(huì)計(jì)師或會(huì)計(jì)專業(yè)從優(yōu)
NOTICE 注意 :
The hotel business functions seven days a week, 24 hours a day. All associates must realize this fact and be aware that at all times it may be necessary to move associates from their accustomed shift as business demands.
同事須清楚酒店是每周七天、每天二十四小時(shí)運(yùn)轉(zhuǎn)的行業(yè)。應(yīng)工作需要,上班的班次會(huì)隨時(shí)相應(yīng)調(diào)動(dòng)。